但弓子一身日本功夫,每日操练使家中流出了何滔殴妻的传闻,何滔试图令弓子修炼更为斯文的中国武术,单被以日本文化自豪的后者拒绝,何滔与妻子争执不下,二人动起手来,弓子不敌遂赌气回日本跟从忍术高手武野三藏(仓田保昭饰)进修。